알려드립니다 DAN TOMIMATSU.
내일, 4월 1일(토)부터 스타트합니다.
첫날의 1일(토)와 2일(일)의 저녁 무렵까지는, 저희 가게에 몇번이나 서 받은 적이 있는 시이키씨가 재점을 해 줄 예정이므로, 만난 적이 있는 분도 많다고 생각하지만, 스페셜 게스트이기 때문에.
꼭 여러분 만나 주세요.
어제는, 처음이 되는 컬렉션 “BESPEAK”를 소개했습니다.
오늘은, 이쪽도 당점에서는 처음이 되는 컬렉션.
MATERIA (구체).
오늘은, 이 콜렉션을 조금이지만, 어떤 것인가, 소개시켜 주네요.
이것은 DAN TOMIMATSU라는 브랜드가 탄생한 순간에 태어난 컬렉션이라고 할 수 있다.
"MATERIA"는
「소재」 = material
에서 태어난 컬렉션.
쥬얼리를 형성하는 "소재 그 자체의 표정"에 컬렉션의 비중을 흔든 것.
본래, 쥬얼리가 완성했을 때에는, 볼 수 없는 “소재의 표정”을 남기고, 형태로 한 것.
“상품화하는 것과 소재의 중간”.
그렇게 표현하는 것이 가장 정확할 수 있습니다.
장인이 쥬얼리를 제작하는데 있어서, 목표로 하는 형태를 낳는 과정에서, “지나가는” 순간.
그 "소재의 표정".
철광석인 소재가 쥬얼리가 되기 위해서 가공되는 과정에서 엿볼 수 있는 “소재 그 자체”의 아름다움이, 최종적인 쥬얼리의 디자인으로서 승화된 것.
조형되어, 닦아져, 완성해 버리면, 모습을 숨겨 버리는 “소재의 표정”에 빛을 충당해, 제작자인 장인만이 볼 수 있던 소재미를 담은 쥬얼리 컬렉션.
그래서, 그것은 평소 완성된 보석을 볼 때는 볼 수 없다.
즉, 제작 과정에서 그 "소재의 순간"은 장인만이 볼 수있는 것.
그 소재미를 나타내는 컬렉션입니다.
HOLE RING Hammered
Silver 925
원목 소재의 실버 925 기둥에 구멍을 뚫은 홀링.
손가락을 통과하는 안쪽 만 부드럽게되어 있습니다.
한면은 망치로 두드려진 망치의 마무리.
망치로 두드리는 것에 의해, 두드려진 면의 Silver 925가 가는 곳을 잃고, 옆으로 튀어나온다.
반대로 반대면은 망치로 두드릴 때 받침대 위에서 두드리기 때문에 그 순간의 상처가 그대로 남아있다.
이러한 가는 곳이 없어져, 튀어나온 개소나, 대의 상처도 본래는, 깎여, 닦아져, 모두 지워져 간다.
그 모습을 남긴 것.
BENT RING
Silver 925
이쪽도 마찬가지로 단단한 재료의 은색 사각 기둥.
그 사각형 기둥을 링으로 하기 위해, 둥글게 형성할 때의 외주.
이 부분.
잘 봐 주시면 알 수 있다고 생각하고, 상상해 주시면 이해 받을 수 있다고 생각합니다만, 원래는, 똑바른 사각형 기둥.
그것이 링을 최종 목적지로 할 때, 둥글게 하려고 하면, 내주와 외주의 거리의 "차"가 태어난다.
그 "차"에 의해, 늘리려고 한 외주측의 은에 특유의 "휨"이 태어난다고 합니다.
금속의 휨은 보통 지워지고 플랫하게 되는 것입니다만, 그대로 남긴 링.
CUT BANGLE
Silver 925
이쪽도 마찬가지로 은의 단단한 재료를 사용한 것.
원통의 Silver 925를 뱅글로 하기 위해 구부리고, 그것을 만들기 위해 단단한 재료를 잘라 단면.
이 단면만을 닦고 있다.
전체는 연마하기 전에 단계.
소재를 잘라낸 부분에만 연마를 한 것.
POST PIERRCE
K24
순금의 24K 호리호리한 막대기만의 POST PIERRCE.
처음에는 가장 왼쪽과 같은 단 하나 작고 얇은 순금 막대.
24K 그러니까, 섞이지 않고, 부드러운 상태의 금.
거기에 부속된 나무의 막대기와 거기에 파낸 홈을 사용해, 금의 막대를 피어스로서 떨어지지 않도록, 자신이 좋아하는 것처럼 구부린다.
그렇게 해서 반복해 나가면 부드러운 24K가 조금씩 헤나헤나인 상태가 된다.
그 순금의 피어스를 사용해 가는 것으로, 새겨져 오는 표정을 노린 것이 이 POST PIERRCE.
MATERIA의 컬렉션은 모두, 무구, 그리고 물론 연마되지 않은 내츄럴한 상태입니다.
무게와 둔한 외형.
매우 컨셉츄얼한 컬렉션으로 하나하나에 머물고 있는 "소재 그 자체"의 힘을 굉장히 느낄 수 있다고 생각한다.
이쪽도 내일 4월 1일(토)보다, 피로하네요.
내일, 내일은, 시이키씨와 함께 여러분의 내점을 기다리고 있습니다.
옷의 분도, 4월이 되기 때문에, 반 이하 밖에 닿지 않았던 toogood도 전량 갖추었고, 여러가지 브랜드로 새롭게 볼 수 있다고 생각한다.
기대에 오실 수 있으면 기쁩니다.