18일(토)부터, 판매를 하고 있는 AUBETT.
여러분에게 기다려 주실 수 있었던 것 같아서 기쁩니다.
콜렉션은 물론, 맨즈 웨어의 장르에서는, 거의 눈에 띄지 않는다고 할까, 극히 존재하지 않는 롱 셔츠도 마음에 받을 수 있는 분들도 계셔서 좋았습니다.
스기하라 씨가 말하는 것은, 남성의 업계에서는,
"긴팔의 폴로 셔츠"와 "롱 셔츠"는, 불인기한 복종인 것 같기 때문에, 제작자 측에서 하면 금기로 되어 있는 것 같아요. 웃음
뭐, 자신이 마음에 들었으니까, 어쩔 수 없다.
3일째가 종료되어, 나머지 사이즈 4가 2벌, 사이즈 5가 2벌의 합계 4벌이 되었습니다.
혼트, 여름도 기분 좋고, 연중 사용할 수 있는 시로모노라고 생각하기 때문에, 신경 받을 수 있는 분은 꼭 봐 주세요.
그리고 오늘은,,,
스기하라씨와의 롱 셔츠를 매장에서 소개하고 있을 때, 내점 받는 고객님으로부터, 내가 항상 목에 감고 있는 스카프.
"그게 뭐야."
라고 하는 것을 상당한 수, 질문을 받았으므로, 그것에 대해 조금 소개를 시켜 주네요.
이번 롱 셔츠의 착용 사진에서도, 특히 갈아 입는 것도 없고, 평소의 나의 모습으로 사진을 찍었으므로, 스카프도 붙인 채로 하고 있었습니다.
원래, 나는, 몸에 붙이는 것은, 모두 자신이 취급하고 있는 것만. 라는 신조.
그래서 지금은 다른 가게에서는 일체 옷 관계의 것을 사지 않아요.
신발이나 소품 등 옷 관계의 것이면 모두. 라고 할까 싶다고 생각하지 않습니다.
취급을 하고 있는 브랜드의 디자이너들의 팬이기도 하지만, 그것만이 아니다.
그러므로 그 위에 자신이 익히는 것은 모두에게 강한 심파시를 느끼는 것뿐이에요.
물론, 매장에서 취급하고 있는 것 전부가 그렇지만.
어떤 종류, 나는 몸에 붙이는 것, 만나는 것, 그러한 것 또는 그러한 것을 낳는 사람으로부터, 자신이 앞으로 나아가는 에너지를 받고 있기 때문.
그래서 이 스카프도 그렇습니다.
브랜드는, “후지타 염원(센엔)”이라고 하는, 교토에서 올해로 창업 90년이 되는 쿄우젠의 명문 염색 공장.
그 염공장과 "humoresque(유모레스크)"라는 브랜드의 콜라보레이션의 것인데.
humoresque는, 여성 브랜드이므로, 당점에서는, 후지타 염원과의 것만을 취급하고 있습니다.
Sen'en Fujita avec humoresque
이것은이 스카프 브랜드의 이름입니다.
Sen'en Fujita(세넨후지타).
이 무엇이 대단한가.
그렇다면 세계 최초.
“쪽 염색의 프린트”를 실시하고 있다고 하는 것.
쪽 염색은 원래 염색의 견뢰도도 높지 않고, 화학적인 염색에 비해 안정성도 매우 낮지 않습니까.
게다가, 염색을 실시하는 경우는, 실이나 천, 양복을 그대로 남색 염색액에 도본과 담그고, 씻어 산화시키는 것은 아닐까요.
그래서 전체가 남색으로 단색의 것뿐.
뭐, 거기에 굉장히 마음이 끌리는데요.
그렇지만, 생각해 봐.
이 블로그를 보시는 여러분.
지금까지의 인생에서, "남쪽 염색의 프린트"라고 본 적이 있습니까?
쪽 염색의 무늬는 만난 적이 있습니까? ?
나는 없다.
나 자신은, 드물게 프린트의 것은, 몸에 붙이지 않지만, 이것은 완전히의 별물인 것.
그런 것이 이 Sen'en Fujita의 특징이에요.
Sen'en Fujita avec humoresque
scarf
material _ SILK 60%,COTTON 40%
pattern_ETCHING
color_BLACK
size_ 110cm×110cm
Sen'en Fujita avec humoresque
scarf
material _ SILK 60%,COTTON 40%
패턴 _ BRUSH
color _ INDIGO
size_90cm×90cm
Sen'en Fujita avec humoresque
scarf
material _ SILK 60%,COTTON 40%
pattern_STRIPE
color_BLUE
size_90cm×90cm
바리에이션은, 이 3개.
인류 모두가 시도하려고 했어요.
"쪽 염색의 프린트"라고.
인간이 아름답다고 느끼는 "남쪽의 색"을 사용하여 거기에 섬세한 무늬 표현을 조합할 수 있다면, 얼마나 좋은 것을 할 수 있을까. 라고, 지금까지 수많은 쪽이 트라이 해 온 것이라고 해요.
단지, 실현하지 않았다.
그래서 세상에 존재하지 않는다.
후지타 염원은, 90년간에 게이유젠에서 길러 온 기술과, 연구 기관과의 제휴에 의해, 지금까지 세상에 태어나지 않았던 “독자 기술”을 개발.
그것이, “쪽 염색의 프린트”인 것.
글쎄, 지금 90 년이기 때문에, 그것에 임하기 시작한 것은 조금 전이라고 해도, 일본의 전통 기법을 80 년 이상 계속해서 계속하면서 혁신적인 것에 트라이한다는 것은 정말로 대단한 일이라고 생각해요.
그 염 공장의 역사를 뒤집는 것이니까.
수십 년간 계속해 온 적이 있어, 거기까지의 전통을 가지고 있으면, 통상은, 새로운 것을 해 보려고는 생각되지 않는 것이니까.
이전의 “야마우치”의 블로그에서도 쓴 적이 있지만, “보수 속에 있는 혁신”.
바로 이것입니다.
보수 = 지금까지 계속해 온 기술을 지키고 계속하는 것
혁신 = 지금까지 오지 않았던 것을 새롭게 실현하는 것
이번에 말하면, 지금까지 후지타 염원이 해 온, “우젠 염색(보수)”을 계속해, 그것을 살리면서, “남색 염색 프린트(혁신)”를 실시한다고 하는 것.
“보수 속에 있는 혁신”
이것은 최강이라고 생각한다.
뭐, 이 스카프의 “쪽 염색 프린트”가 어째서 실현된 것인가라고 하면, “풀” 같아요.
남쪽 염색과 원단을 매개하는 "특별한 접착제"를 연구 기관과 공동으로 개발했다고합니다.
이로 인해 염색 안정성이 매우 낮은 쪽 염색으로 직물에 안정적인 인쇄가 가능해졌습니다.
덧붙여서, 견뢰도도 충분히 나름대로 강해요.
스카프를 적시고 흰 반죽에 마음껏 고시고시하지 않으면 문제 없습니다.
뭐, 방금전부터, 쪽 염색의 프린트라고 말하고 있습니다만, 제가 붙이고 있는 “etching”이라고 하는 것은, 쪽 염색이 아닙니다. 웃음
그러나, 쿄우젠의 염색 기법의 응용으로 프린트되고 있는 것이군요.
이것이 etching.
메쉬 같은 독특한 무늬군요.
뜨개질 같은 것의 겹치고, 흰색 배경이 들여다 보는 부분.
이 분위기가 너무 좋아요.
etching이라는 것은, “동판화”의 기법의 하나.
동판을 깎고, 패턴이나 그림을 그리는 판화.
그 중에서도, 에칭이라고 하는 것은, 직접 동판을 깎아 오목을 내는 기법이 아니고, “부식액”이라고 하는 것을 이용해 제판하는 종류의 것이라고 합니다.
그리고, 이 무늬는 그 에칭의 깎은 구리판과 같이 크게 확대한 무늬.
그러니까, 단순한 그래픽이라든지가 아니고, 원래 존재하는 것을 눈으로 보이게 한 것의 무늬예요.
나는 이 분위기를 좋아하기 때문에 이것을 붙이고 있다.
주코 짠 (새틴) 원단이군요.
혼율은 실크 60에 코튼 40.
꽤 기분 좋아.
나는 자주 목에 무언가를 붙이는 경우가 많습니다만, 최근에는 에브리데이로 이것이군요.
왠지, 단지 괄호 붙이의 마인드로 감고 있는 것이 아니고, Sen'en Fujita의 기술에의 칭찬이나, 여기로부터 전진하기 위한 힘을 받는다든지, 조금만 제대로 보이게 하기 위해라든지, 목이 기분 좋다든가, 셔츠의 옷깃의 더러움을 막기 위해라든가, 여러가지 이유가 있네요.
그래서, 이런 느낌으로 쉽게 묶어 붙이고 있을 뿐.
이것도 몇번이나 씻고 있지만, 물에의 색 빠짐조차도 없고, 스카프의 색 변화, 이염등도 없네요.
매우 우수합니다.
마스크는 꽃가루가 심하기 때문에 아직 붙이고 있다. 웃음
고객은 자유롭게 부디.
펼치면 이런 정사각형이 되어 있다.
110cm×110cm.
다양한 용도가 있다고 생각하지만, 표준적인 사용법은 우선 이것을 삼각형으로 접습니다.
삼각형.
그리고 삼각형의 정점을 접는다.
빙글빙글 접어 간다.
그리고 띠 모양으로 한다.
그리고는, 간단하게 묶을 뿐.
여기서 중요한 것은, 멋진 감는 방법을 하지 않는 것.
이것은 나는 중요하다고 생각한다.
어디까지나, 도구이니까. 도구.
외적으로도, 내면에도, 도구.
그러니까, 몸에 붙이고 있는 것이 정신적으로 중요한 것이고, 결코, 여성 우케라든지, 그쪽의 방향이 아니다.
그래서 쉽게 묶어 버리는 것이 가장 좋습니다.
프린트라고 하는 것도 있어, 뒤는 표면으로부터의 비쳐가 어느 정도.
이쪽은, 남쪽 염색의 프린트군요.
무늬는 브러시로 바른 것을 이미지하고 있다.
섬세한 선의 표현과 변동이 느껴지는 무늬입니다.
이쪽의 타입은 에칭보다 조금 작고 90cm×90cm입니다.
그리고, 이쪽은 스트라이프군요.
희미한 표현이나 애매한 스트라이프의 외형이다.
그리고 3 종류 모두 나란히 비교.
20cm의 차이이므로, 역시 에칭의 것이 제일 큰군요.
이런 것도 자신에게는 필수 불가결한 도구.
지금까지는, 소개하는 일 없이, 매장에 와 주시고, 흥미를 가질 수 있는 분에게 조금씩 전해 왔습니다만, 신경 받을 수 있는 분은 봐 주세요.
이런 스카프도 좋은 것이라고 생각해요.