"2024 spring summer SALE" from June 27th

articles/IMG_6838.jpg





Hello.


This is Noguchi.




As many of you may have guessed from the thumbnail image, today we have an announcement to make.








2024 spring summer SALE


2024.06.27 >>> ????





We will be holding a discount sale on 24SS season items starting tomorrow, June 27th, when our stores open.



The reason why the period is ???? is not to evade the question or hint at it, it just means that it is undecided. Sorry.



But I think it's best to see it early.






This time, the lineup is centered around items for the spring/summer season.



In terms of the store's floor space, about half of it is discounted area.



It's about half the size of CASANOVA&CO, which people often say is "bigger than I expected," so I think it's definitely worth seeing.






However, as a clothing store, it is a dilemma to have sales that are worth seeing at the right time.



Without fear of being misunderstood, I would say that this is beneficial for both us and all of you.







We are very pleased to be able to introduce our spring/summer clothing at this current time, as the season begins during the coldest time of the year and ends during the hottest time of the year.



After all, it has to be something that people are willing to wear during the summer, a season when fashion is said to be boring.



So I think it would be better if you could see it when the conditions, such as temperature and humidity, are just right, so that you can say, "See! Isn't it great?"




I'm sure there will be something that each of you will enjoy. Please look forward to it.



There may be some sizes missing, but...













This spring and summer season, you may have come across many different things, been moved by them, and purchased some things, but also had to give up on others with a heavy heart.





I wanted to see it, but the timing was bad so I somehow ended up missing it.



It's something I've been curious about ever since I saw it before.



Something I wanted, but couldn't choose at the time.



To be honest, I didn't even look at it.








But there's no need to be nostalgic about them.



I would be very happy if you could watch it with an open mind and a fresh feeling.



I think the great thing about discounts is that they often lead to new discoveries and challenges.



But for now, I think it's best not to think too hard about it and just feel lucky that you were able to buy it a little cheaper.



There are so many wonderful things, so that will be the same as always.



The only thing that changes is the price.









Well, I've said a lot, but I'll just give you a little sneak peek inside the store.








Please don't say it's mean to make it black and white.




We hope you will enjoy it in store.






The sale will start simultaneously not only in stores but also online.



The number of items will be limited compared to what is available in-store, but we hope to make them available for viewing one by one starting from around 1pm on the 27th.



Due to system limitations, we are unable to update the site all at once, so we hope you will take your time to browse.









We are also looking forward to the excitement and discoveries that can only be made at this time.



I'll be introducing some items that will help you with that starting tomorrow.



It looks like it will continue to rain a little in Okayama from now on. If you are planning to come, please be careful where you step.



So, we are looking forward to seeing you all.







CASANOVA&CO Noguchi